Matthew 25:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe kur të pamë të lënguar ose në burg dhe erdhëm te ti?". |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe kurë të pamë të sëmurë, a ndë burk, edhe erthmë tek ti? |
| albanian-1872 | Edhe kurë të pam të sëmunë, a ndë burk, edhe erthmë te ti? |
| albanian-2018 | Kur të pamë të sëmurë ose në burg dhe erdhëm te ti?”. |
| albanian-altmk-27 | Edhe kur të pam të sëmurë, a ndë hapsanë, e erdhm tek teje? |