Matthew 25:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe delet do t'i vërë në të djathtën e tij dhe cjeptë në të majtën. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe do të vërë dhëntë mb’anë të së diathtësë ti, edhe kedhatë mb’anë të mëngjërë. |
| albanian-1872 | edhe ka me vumë dhentë prei së diathtësë vet, edhe kedhatë prei së rrëmaktësë. |
| albanian-2018 | Delet do t'i vërë në të djathtë, ndërsa dhitë në të majtë. |
| albanian-altmk-27 | E dhëntë do t’i vërë mb’anë të tij të djathëtë, e dhitë mb’anë të mëngjërë. |