Matthew 20:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Pastaj doli rreth orës së tretë dhe pa të tjerë që rrinin në shesh, të papunë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Pastaj dolli mbë tri orë, pa të tierë tuke ndenjurë pa punë ndë trekt. |
| albanian-1872 | Mbasandai si duel mbë tri orë, pa të tierë tue ndenjunë pa punë ndë tregt; |
| albanian-2018 | Kur doli rreth orës nëntë, pa disa të tjerë që po rrinin pa punë te tregu |
| albanian-altmk-27 | E pasi dolli ndë tre sahat, pa të tjerë që rrijnë ndë pazar pa punë. |