Matthew 18:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe kushdo që e pranon një fëmijë të vogël si ky në emrin tim, më pranon mua. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe kush të presë një të tillë çun të vogëlë mb’ emërit tim, më ka priturë mua. |
| albanian-1872 | Edhe kush të presi nji kësi çuni të vogëlë, mb’emënit t’em, ka pritunë mue. |
| albanian-2018 | Kush pranon në emrin tim një fëmijë si ky, më pranon mua». |
| albanian-altmk-27 | E ai që të presë një të tillë djalë mbë ëmër tim, më pret mua. |