Mark 9:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Sepse gjithkush duhet të kripet me zjarr, dhe çdo fli duhet të kripet me kripë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Sepse çdo njeri do të krypetë me ziarr, edhe çdo kurban do të krypetë me krypë. |
| albanian-1872 | Sepse çdo nieri ka me u krypunë me ziarrm, ende çdo kurban ka me u krypunë me krypë. |
| albanian-2018 | Në të vërtetë, gjithçka do të kripet me zjarr. |
| albanian-altmk-27 | Se cilido me zjar do të kripetë, edhe çdo kurban me kripë do të kripetë. |