Mark 14:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ajo bëri atë që mundi; vajosi para kohe trupin tim për varrim. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Atë që mundi ajo, e bëri; i arriu që përpara të lyejë me val ere trupnë tim për të vënë ndë varr. |
| albanian-1872 | Ate qi mufti ajo, e bani; e mbërrini çë përpara me lymë me voj ere korpinë t’em për të vorrumit. |
| albanian-2018 | Ajo bëri çfarë mundi. Që tani ma leu trupin me mirrë për varrim. |
| albanian-altmk-27 | Atë që mundi këjo e bëri, arijti më përpara të liejë kurminë tim me miro, për të vënë ndë varr. |