Luke 5:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Unë nuk erdha t'i thërres të pendohen të drejtit, por mëkatarët''.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) S’kam ardhurë të thërres të drejtë ndë pendim, po fajtorë.”
albanian-1872 S’kam ardhunë me thirrunë të dreitëtë ndë pendesë, por fajtorëtë.
albanian-2018 Unë nuk kam ardhur të thërras të drejtët, por mëkatarët që të pendohen».
albanian-altmk-27 Nuk’ arçë të thërres të drejtëtë ndë metani, po fajëtorëtë.