Luke 16:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por ai i tha: "Atëherë, o atë, të lutem ta dërgosh atë te shtëpia e tim eti, |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe ay tha: “Të lutem pra, o atë, të dërgonjç atë ndë shtëpit të tim et; |
| albanian-1872 | Edhe ai tha: Të lutem pra, o Atë, të dërgojsh ate ndë shtëpit t’im et, |
| albanian-2018 | Pasaniku i tha: “Atëherë, o atë, po të lutem ta dërgosh te shtëpia e tim eti, |
| albanian-altmk-27 | Edhe ai i thotë: Unë të lutem, o jat, ta dërgoç atë ndë shtëpi të babait sim. |