Luke 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Atëherë Jezusi i tha: ''Një njeri përgatiti një darkë të madhe dhe ftoi shumë veta; |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe ay i tha ati: “Një njeri bëri një darkë të madhe, edhe thirri shumë vetë. |
| albanian-1872 | Edhe ai i tha: Nji nieri bani nji darkë të madhe, edhe thirri shumë vetë; |
| albanian-2018 | Por Jezui i tha: «Dikush shtroi një darkë të madhe e thirri shumë veta. |
| albanian-altmk-27 | Edhe ai i thot’ atij: Një njeri bëri një drekë të madhe e ftoi shumë. |