Luke 12:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Sepse atje ku është thesari juaj, atje do të jetë edhe zemra juaj''. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Sepse ku është thesari juaj, atie do të jetë edhe zëmëra juaj. |
| albanian-1872 | Sepse ku ashtë thesori juei, atie ka me qenun’ edhe zemëra juei. |
| albanian-2018 | Sepse, atje ku është thesari juaj, atje do të jetë edhe zemra juaj». |
| albanian-altmk-27 | Sepse tek’ është hazinea juaj, atje do të jetë edhe zëmëra juaj. |