Luke 12:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Jeta vlen më shumë se ushqimi dhe trupi më shumë se veshja. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Jeta është më e ndershime se ushqimi, edhe trupi se të veshuritë. |
| albanian-1872 | Jeta ashtë ma e ndershime se ushqimi, edhe korpi se të veshunitë. |
| albanian-2018 | Se jeta vlen më shumë se ushqimi dhe trupi më shumë se veshja. |
| albanian-altmk-27 | Shpirti vëjen më tepër se të ngrënëtë, edhe kurmi më tepër se rroba. |