John 9:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Po të mos ishte ky nga Perëndia, nuk do të mund të bënte asgjë''. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Ndë mos ishte kyj nga Perëndia, nukë munt të bënte asgjë.” |
| albanian-1872 | Ndë mos ishte kyi prei Perëndisë, nukë mundei me bamë asgja. |
| albanian-2018 | Nëse ai nuk do të ishte nga Perëndia, nuk do të mund të bënte asgjë». |
| albanian-altmk-27 | Ndë mos ish kij nga Perndia, nukë mund të bën gjë fare. |