John 8:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Pra, nëse Biri do t'ju bëjë të lirë, do të jeni me të vërtetë të lirë''. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Ndë u liroftë pra juve Biri, me të vërtetë do të jeni të liruarë. |
| albanian-1872 | Ndë u dëlirtë juve pra Biri, për të vërtet keni me qenunë të dëlirë. |
| albanian-2018 | Nëse Biri do t'ju bëjë të lirë, do të jeni me të vërtetë të lirë. |
| albanian-altmk-27 | Andaj nd’u shpëtoftë biri juvet, do të jini me të vërtetë të shpëtuarë. |