John 8:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Ju gjykoni sipas mishit, unë nuk gjykoj asnjeri.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Ju gjykoni pas mishit; unë nukë gjykonj njeri.
albanian-1872 Ju gjukoni mbas mishit, unë nukë gjukoj askend.
albanian-2018 Ju gjykoni sipas dobësisë njerëzore, ndërsa unë nuk gjykoj askënd.
albanian-altmk-27 Juvet gjukoni sikundr’ u thotë kurmi, unë ndashti nukë gjukoj ndonjë.