John 5:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Sepse Ati nuk gjykon asnjë, por gjithë gjyqin ia dha Birit,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Sepse Ati nukë gjykon asndonjë, po gjithë gjyqinë ia dha Birit,
albanian-1872 Sepse Ati nukë gjukon askënd, por gjithë gjyqin’ ia dha Birit,
albanian-2018 Ati nuk gjykon njeri, por gjithë gjykimin ia ka lënë në dorë Birit,
albanian-altmk-27 Sepse babai nukë gjukon ndonjë, po gjithë gjuqnë ja ka dhënë së birit.