John 16:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe do t'ju bëjnë këto gjëra, sepse nuk kanë njohur as Atin, as mua. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe këto do t’ua bënjënë juve, sepse s’njohnë Atinë, as mua. |
| albanian-1872 | Edhe kanë me u bamë juve këto, sepse s’ngjofnë Atinë, as mue. |
| albanian-2018 | Dhe do t'i bëjnë këto, sepse nuk kanë njohur as Atin, as mua. |
| albanian-altmk-27 | E këto do t’ua bëjënë juvet, sepse nukë njohnë babanë, as mua. |