John 12:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | sepse për shkak të tij, shumë veta braktisnin Judenjtë dhe besonin në Jezusin. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Sepse shumë vetë prej Judhenjet shkoninë për atë, edhe i besoninë Jisujt. |
| albanian-1872 | sepse shumë vetë prei Iudeish shkojshinë për ate, edhe i besojshinë Iesuit. |
| albanian-2018 | sepse shumë nga judenjtë largoheshin prej tyre për shkakun e tij e besonin në Jezuin. |
| albanian-altmk-27 | Sepse shumë nga çifutë për të par’ atë vijnë, e besoijnë nde Iisui. |