John 11:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kur arriti Jezusi, pra, gjeti që Llazari ishte që prej katër ditësh në varr. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Kur erdhi pra Jisuj, e gjeti se kishte ndashti katrë dit ndë varr. |
| albanian-1872 | Kur erdhi pra Iesui, e gjeti se kishte tashti katër ditt ndë vorr. |
| albanian-2018 | Kur erdhi Jezui, Lazari kishte katër ditë në varr. |
| albanian-altmk-27 | E kur erdhi atje Iisui, e gjeti atë që kishnë shkuarë katër dit që qe ndë varr. |