Jeremiah 8:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Nga Dani dëgjohet turfullima e kuajve të tij; në zhurmën e hingëllimave të kuajve të tij të luftës dridhet gjithë vendi, sepse vijnë dhe gllabërojnë vendin dhe tërë ato që ai ka, qytetin dhe banorët e tij. |
| albanian-2018 | Nga Dani dëgjohet hingëllima e kuajve të tij, prej zërit ushtues të hamshorëve të tij dridhet toka mbarë. Vijnë dhe e përpijnë tokën me gjithçka është plot, qytetin me banorët e tij. |