Jeremiah 31:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | A është, pra, Efraimi një bir i dashur për mua, një bir i kënaqësive të mia? Në fakt, megjithëse kam folur kundër tij, e kujtoj akoma fort. Prandaj të përbrendshmet e mia mallëngjehen për të dhe me siguri do të kem mëshirë për të", thotë Zoti. |
| albanian-2018 | A s'është Efraimi bir i dashur për mua? A s'është djali i ëndjeve? Se sa herë flas kundër tij, prapë më vijnë ndër mend kujtimet, prandaj më dridhen zorrët për të, e me përdëllim do ta përdëllej, kumton Zoti. |