Jeremiah 3:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Translation	Text
Albanian (Bibla Shqip 1994)	Unë thoja: "Me çfarë dëshire do të të vendosja midis bijve të mi dhe do të të jepja një vend të mrekullueshëm, një trashëgimi të shkëlqyer midis gjithë kombeve!". Thoja: "Ti do të më quash: Ati im!, dhe nuk do të largohesh më nga unë".
albanian-2018	Unë thashë: si mund të të rreshtoj me bijtë e të të jap një tokë të lakmueshme, trashëgiminë më të hijshme mes kombeve. Kujtova se do të më thërrisnit: “Ati im” e do të vinit pas meje pa u vërtitur.