Jeremiah 2:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) O brezni, ki parasysh fjalën e Zotit! A kam qenë vallë një shkretëtirë për Izraelin ose një vend me errësirë të dendur? Sepse populli im thotë: "Ne endemi lirisht, nuk do të kthehemi më te ti"?
albanian-2018 Ju, o brezni, vëreni fjalën e Zotit. Mos vallë isha shkretëtirë për Izraelin, apo tokë e terratisur? Përse thotë populli im: “Do të endemi të lirë, te ti më nuk do të kthehemi”?