Jeremiah 18:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por ti o Zot, i njeh tërë qëllimet e tyre kundër meje për të shkaktuar vdekjen time; mos ua fal paudhësinë e tyre, mos fshij mëkatin e tyre nga prania jote. U rrëzofshin para teje. Trajtoji ashpër ditën e zemërimit tënd. |
| albanian-2018 | Ti i njeh, o Zot, të gjitha synimet e tyre vdekjeprurëse kundër meje. Mos ua fal ligësinë, mëkatin e tyre mos e hiq sysh. U rrëzofshin para teje! Në kohën e zemërimit tënd vepro kundër tyre. |