James 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | le ta dijë se ai që e kthen mëkatarin nga të gabuarit e rrugës së tij, do të shpëtojë një shpirt nga vdekja dhe do të mbulojë një shumicë mëkatesh. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe përsëri u fal, edhe qielli dha shi, edhe dheu lëshoj pemën’ e ti. |
| albanian-1872 | edhe për-së-ri u fal’ edhe qielli dha shi, edhe dheu bini pemën’ e vet. |
| albanian-2018 | Pastaj u lut përsëri dhe qielli dha shi e toka dha frytet e saj. |
| albanian-altmk-27 | E përsëri u fal, e Qielli dha shi, e dheu dha pemmën’ e saj. |