James 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ju lakmoni dhe nuk keni, ju vrisni dhe keni smirë dhe nuk fitoni gjë; ju ziheni dhe luftoni, por nuk keni, sepse nuk kërkoni. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe pema e drejtërisë mbilletë ndë paqtim nga ata që bënjënë paqtim. |
| albanian-1872 | Edhe pema e dreitënisë mbilletë ndë paqtim prei atyneve qi bajënë paqtim. |
| albanian-2018 | Fryti i drejtësisë mbillet paqësisht nga ata që bëjnë paqen. |
| albanian-altmk-27 | E pemm’ e së drejtësë pa mbilletë ndë paq mb’ata që bëjënë paq. |