Isaiah 47:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) "Unë dhe askush tjetër". Prandaj do të të vijë një fatkeqësi dhe nuk do të dish se nga të vjen; do të bjerë një fatkeqësi, që nuk do të jesh në gjendje ta shmangësh me asnjë lloj shlyerje; do të bjerë papritmas në trup një shkatërrim, që nuk e ke parashikuar.
albanian-2018 Do të vijë mbi ty e keqja e nuk do të dish ta dëbosh, do të bjerë mbi ty fatkeqësia e nuk do të mund ta ndalësh, papritur do të vijë mbi ty shkatërrimi e nuk do të kuptosh asgjë.