Isaiah 42:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por ky është një popull që e kanë vjedhur dhe zhveshur; janë zënë të gjithë nga leqe në burgjet e nëndheshme dhe janë mbyllur në burgje. Janë bërë objekt plaçkitjeje, por askush nuk i ka çliruar; të zhveshur, por askush nuk ka thënë: "Ktheji!". |
| albanian-2018 | Një popull i plaçkitur e i vjedhur është ky, të gjithë të prangosur nëpër gropa, nëpër burgje i kanë mbyllur. Janë bërë pre e askush nuk i çliron, janë bërë plaçkë e askush s'thotë: «Ktheji!». |