Hosea 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Translation	Text
Albanian (Bibla Shqip 1994)	Nuk do t'i bëjnë më libacione vere Zotit dhe flijimet e tyre nuk do të pëlqehen prej tij. Do të jenë për ta si një ushqim zie; kushdo që do ta hajë do të ndotet, sepse buka e tyre do të vlejë për t'i mbajtur në jetë, nuk do të hyjë në shtëpinë e Zotit.
albanian-2018	Fli stërpikjeje s'do t'i kushtojnë më Zotit, flijimet atij nuk do t'i pëlqejnë. Si buka e hidhur do të jetë flija për ta, i papastër do të jetë kushdo që e ha. Buka do t'u duhet për të shuar urinë, në shtëpinë e Zotit ajo s'do të mbërrijë.