Hebrews 11:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Me anë të besimit Jozefi, duke vdekur, përmendi eksodin e bijve të Izraelit dhe dha porosi për eshtrat e tij. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Me anë të besësë Isaaku bekoj Jakovin’ edhe Isafinë për punërat që do të vininë. |
| albanian-1872 | Me anë të besës’ Isaaku bekoi Iakobin’ edhe Isafinë për punët qi do të vinë. |
| albanian-2018 | Me anë të besimit, Isaku bekoi Jakobin dhe Esaun për gjërat e ardhshme. |
| albanian-altmk-27 | Me besë Isaaku dha bekimnë Iakovit edhe Isafit, tuke vështruarë punëratë që do të vijnë. |