Galatians 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe, duke qenë se jeni bij, Perëndia dërgoi Frymën e Birit të tij në zemrat tuaja që thërret: ''Abba, Atë!''. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | që të shpërblenjë ata që ishinë ndënë nom, që të marrënë birërinë. |
| albanian-1872 | qi të shpërblejë ata qi ishinë ndënë ligjë, qi të marrinë birënin’ e zanë. |
| albanian-2018 | për të shpenguar ata që ishin nën ligj e që ne të birësohemi. |
| albanian-altmk-27 | Që të kseshpërblejë ata që qenë ndënë nom, për të marrë nevet Iothesinë (e të bënemi bij). |