Galatians 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ai që ju jep juve Frymën, dhe kryen midis jush vepra të fuqishme, i bën me anë të veprave të ligjit apo me anë të predikimit të besimit? |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Kot pësuatë kaqë punëra? Ndë qoftë se vetëmë mbë kot. |
| albanian-1872 | Kot pësuetë kaqi punë, ndë qoftë se vetëmë kot. |
| albanian-2018 | Më kot i përjetuat gjithë këto gjëra? A thua vërtet më kot? |
| albanian-altmk-27 | Kaqë shumë besuatë mbë të mbrazëtë? Po makar të qe mbë të mbrazëtë. |