Galatians 3:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por, mbasi besimi erdhi, ne nuk jemi më nën ndonjë mësues, |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Përandaj nomi u bë mësonjësi ynë mbë Krishtinë, që dalëmë të drejtë prej besësë. |
| albanian-1872 | Përandai ligja qe mieshtri ynë mbë Krishtinë, qi të dilim të dreitë prei besësë, |
| albanian-2018 | Kështu ligji u bë kujdestari ynë deri në ardhjen e Krishtit, që të bëhemi të drejtë me anë të besimit. |
| albanian-altmk-27 | Na u bë adha nomi pedhagogoi inë të na bij te Krishti, që të bëneshim të drejtë për besë. |