Ezra 5:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Prandaj tani, në rast se kjo i pëlqen mbretit, të bëhen kërkime në shtëpinë e thesareve të mbretit që është në Babiloni, për të parë nëse mbreti Kir ka dhënë me të vërtetë një urdhër për të ndërtuar këtë shtëpi të Perëndisë në Jeruzalem; dhe mbreti të na çojë vendimin e tij lidhur me këtë gjë". |
| albanian-2018 | Tani, nëse mbreti dëshiron, le të bëhen kërkime në thesarin mbretëror të Babilonisë, për të parë nëse mbreti Kir ka nxjerrë vërtet një vendim për ndërtimin e tempullit të Perëndisë në Jerusalem. Pastaj le të na bëhet i ditur vendimi i mbretit». |