Ephesians 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | që nuk iu bë i njohur në epokat e tjera bijve të njerëzve, ashtu si iu zbulua tani apostujve të shenjtë dhe profetëve të tij me anë të Frymës, |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Që atë tuke kënduarë munt të kupëtoni mëndëjenë time ndë fshehësirët të Krishtit); |
| albanian-1872 | qi ate tue kënduem mundeni me marrë vesht mendienë t’eme ndë mpshefësinët të Krishtit), |
| albanian-2018 | Kur t'i lexoni ato që ju shkrova do të mund të kuptoni sesa thellë e njoh të fshehtën për Krishtin |
| albanian-altmk-27 | Mb’atë mundni tuke dhiavasurë të kupëtoni urtëcinë që kam unë mbë mistirio të Krishtit). |