Ephesians 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ne në fakt jemi vepra e tij, e krijuar në Krishtin Jezus për veprat e mira që Perëndia përgatiti që më parë, që ne të ecim në to. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Jo prej punërash, që të mos mburretë ndonjë. |
| albanian-1872 | jo prei vepërash, qi të mos mburret’ askush. |
| albanian-2018 | Ju nuk u shpëtuat prej veprave tuaja, kështu që askush të mos mburret. |
| albanian-altmk-27 | Jo me fuqi të punëravet, që të mos ketë kush të mburretë. |