Deuteronomy 9:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) me qëllim që vendi prej ku i nxore të mos thotë: Me qënë se Zoti nuk ishte në gjendje t'i fuste në tokën që u kishte premtuar dhe me qenë se i urrente, i nxori që të vdesin në shkretëtirë.
albanian-2018 Përndryshe, banorët e tokës, prej nga na nxore, do të thonë: ‘ Zoti nuk mundi t'i çonte në tokën që u pati premtuar. I urrente, prandaj i nxori që t'i vriste në shkretëtirë’.