Deuteronomy 27:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) "Mallkuar qoftë ai njeri që bën një shëmbëlltyrë të gdhendur o prej metali të shkrirë, gjë e neveritshme për Zotin, vepër e duarve të një artizani, dhe e vendos në një vend sekret!". Dhe tërë populli do të përgjigjet dhe do të thotë: "Amen".
albanian-2018 “Mallkuar qoftë ai që bën fshehurazi idhuj të gdhendur apo të metaltë. Kjo vepër e duarve të mjeshtrit i neveritet Zotit ”. Atëherë tërë populli të përgjigjet e të thotë: “Amen!”.