Daniel 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) E pashë të afrohet dhe të zemërohet kundër tij; pastaj i ra me bri dashit dhe copëtoi dy brirët e tij, ndërsa dashi nuk kishte fuqi për t'i rezistuar; kështu e hodhi për tokë dhe askush nuk mundi ta çlirojë dashin nga pushteti i këtij.
albanian-2018 E pashë tek iu afrua dashit, duke turfulluar kundër tij. Iu vërsul e ia theu të dy brirët. Dashi nuk kishte më fuqi të qëndronte. Cjapi e plandosi dashin përtokë, e shtypi me këmbë dhe askush nuk mund ta shpëtonte prej thundrës të tij.