Colossians 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Por tani hiqni edhe ju të gjitha këto gjëra: zemërim, zemëratë, ligësi, e mos të dalë sharje e asnjë e folur e pandershme nga goja juaj. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Ndë të cilat edhe ju ecëtë njëherë, kur rronitë ndër ato. |
| albanian-1872 | mbë të cillat edhe ju ecëtë njiherë, edhe shkuetë jetë ndër ato. |
| albanian-2018 | Dikur edhe ju ecnit kësaj udhe, kur jetonit me këto gjëra. |
| albanian-altmk-27 | Mb’ato të këqia patë ecurë edhe juvet njëherë, kur rrojëtë mbë to. |