Colossians 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | sepse ju keni vdekur dhe jeta juaj është fshehur bashkë me Krishtin në Perëndinë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Kini ndër mënt ato që janë lart, jo ato që janë mbi dhet. |
| albanian-1872 | Kini ndër mend ato qi janë nalt, mos ato qi janë mbi dhet. |
| albanian-2018 | Mendoni për gjërat që janë lart në qiej dhe jo për ato që janë këtu poshtë në tokë. |
| albanian-altmk-27 | Kini silloi për punëra që janë atje lart, e jo për të dheut. |