Colossians 3:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Ju bij, binduni prindërve në çdo gjë, sepse kjo është e pranueshme për Zotin.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Ju burratë, doni gratë tuaja, edhe mos ini të hidhuë tek ato.
albanian-1872 Ju burratë, doni gratë tueja, edhe mos ini të idhëtë tek ato.
albanian-2018 Ju burra, duajini gratë tuaja dhe mos jini të ashpër me to!
albanian-altmk-27 Juvet burratë, të doi gratë tuaj, e mos bëni të pikëlluara mbë to.