Colossians 2:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) të gjitha gjërat që prishen nga përdorimi, sipas urdhërimeve dhe mësimeve të njerëzve?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) (Mos pieksh me dorë, mos ngjëronesh, mos rroksh,
albanian-1872 (mos prekish, mos ngjënoish, mos rrokish,
albanian-2018 «Mos e merr këtë!», «Mos e shijo atë!», apo «Mos e prek këtë!»?
albanian-altmk-27 Të mos zëç me dorë, të mos haç, të mos ngaç.