Amos 9:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Do ta kthej nga robëria popullin tim të Izraelit, dhe ata do të rindërtojnë qytetet e shkretuara dhe do të banojnë në to, do të mbjellin vreshta dhe do të pijnë verën e tyre, do të punojnë kopshtet dhe do të hanë frytet e tyre. |
| albanian-2018 | Do ta përtërij popullin tim, Izraelin. Ata do t'i rindërtojnë qytetet e rrënuara e në to do të banojnë. Do të mbjellin vreshta e verën do t'ia pinë. Do të mbjellin kopshte e frytet do t'ia hanë. |