Amos 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | dhe thoni: "Kur do të kalojë hëna e re që të mund të shesim grurin, dhe e shtuna që të fillojmë shitjen e grurit, duke e zvogëluar efan dhe duke rritur siklin, duke falsifikuar peshoret për të mashtruar, |
| albanian-2018 | Ju thoni: kur mbaron kjo hënë e re, që të shesim drithë? Kur mbaron kjo e shtunë? Që grurin ta nxjerrim në treg, që masën ta zvogëlojmë e çmimin ta rrisim, e peshoret t'i bëjmë të rrejnë, |