Amos 5:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Translation	Text
Albanian (Bibla Shqip 1994)	Prandaj kështu thotë Zoti, Perëndia i ushtrive, Zoti: "Në të gjitha sheshet do të ketë vajtime dhe në të gjitha rrugët do të thonë: "Vaj medet, vaj medet!". Atëherë do të thërrasin bujkun të mbajë
albanian-2018	Ndaj kështu thotë Zoti, Zoti im, Perëndia i ushtrive, në çdo shesh do të vihet kujë, në çdo rrugicë do të thuhet: Mjerë, Mjerë! Do të thërrasin bujkun, që zi të mbajë, njehatoret për të vajtuar.