Acts 4:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Sepse ne nuk mund të mos flasim për ato që kemi parë dhe dëgjuar''.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Sepse ne nukë muntmë të mos flasëmë për sa pam e dëgjuam.:
albanian-1872 Sepse na s’mundemi mos me folunë për sa pam e ndëgjuem.
albanian-2018 Ne nuk mund të rrimë pa folur për ato që kemi parë e dëgjuar».
albanian-altmk-27 Sepse navet nukë mundjëmë të mos flasëmë për ato punëra që pam e digjuam.