Acts 25:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kur Festi arriti në krahinë, mbas tri ditësh u ngjit nga Cezarea në Jeruzalem. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Fisti pra si erdhi ndë anë të ti, pas tri diç hipi ndë Jerusalim nga Qesaria. |
| albanian-1872 | Festi pra si erdhi ndë anë të vet, mbas tri ditsh hypi ndë Ierusalem prei Kaisarisë. |
| albanian-2018 | Tri ditë pasi kishte arritur në provincë, Festi shkoi nga Cezareja në Jerusalem. |
| albanian-altmk-27 | E Fistua si hiri nd’Eparhi, pas tri ditet vate nga Qesaria nd’Ierusalim. |