2 Timothy 4:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ruaju edhe ti prej tij, sepse ka qenë kundërshtar i madh i fjalëve tona. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Aleksandrë ramtori më bëri shumë të liga; ia shpagoftë Zoti pas punëravet ati; |
| albanian-1872 | Aleksandër rambëtori më bani shumë të këqia, ia shpagoftë Zoti mbas vepërash ati; |
| albanian-2018 | Aleksandri, bakërpunuesi, më bëri shumë të këqija; Zoti do t'ia shpërblejë sipas veprave të tij. |
| albanian-altmk-27 | Aleksandhroi Bakërxhiu më bëri shumë të këqia. Do të ja paguajë atij Zoti sikundrë ka bërë. |