2 Timothy 3:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | dhe se që nga fëmijëria i njeh Shkrimet e shenjta, të cilat mund të të bëjnë të ditur për shpëtimin me anë të besimit që është në Krishtin Jezus. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Po ti qëndro mb’ato që nxure e u zure besë, tuke diturë prej cilit i ke nxënë; |
| albanian-1872 | Por ti të mbesish mb’ato qi xune edhe zune besë, sepse e di se prei kuit i ke xanë. |
| albanian-2018 | Por ti vazhdo të qëndrosh në ato që mësove e për të cilat u binde plotësisht, se ti e di prej kujt i mësove. |
| albanian-altmk-27 | Po ti të qëndroç mb’ato që mpsove, mb’ato që të janë dhënë, sepse e di nga kush i mpsove. |