2 Timothy 3:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | por njerëzit e këqij dhe mashtrues do të shkojnë keq e më keq, duke gënjyer dhe duke u gënjyer vetë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Po edhe gjithë sa duanë të rronjënë me besë të mirë te Jisu Krishti do të ndiqenë. |
| albanian-1872 | Por edhe gjithë sa duenë me rruem me besë të mirë te Iesu Krishti kanë për me u përzanë. |
| albanian-2018 | Në të vërtetë, të gjithë ata që duan të bëjnë një jetë të përkushtuar ndaj Krishtit Jezu, do të përndiqen. |
| albanian-altmk-27 | Po gjith’ ata që duanë të rrojënë si të kështërë mbë Krishtinë Iisunë, do të ndiqenë. |